| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| post office | (n.) ที่ทำการไปรษณีย์ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| post office | ที่ทำการไปรษณีย์,กรมไปรษณีย์., See also: post-office adj. |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| Post Office Protocol (POP) | เกณฑ์วิธีที่ทำการไปรษณีย์ (พ็อป) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ที่ทำการไปรษณีย์ | (n.) post office |
| ปณ. | (n.) post office See also: P.O., PO Syn. ที่ทำการไปรษณีย์ |
| PO | (abbr.) คำย่อของ Post Office |
| ที่ทำการไปรษณีย์กลาง | (n.) General Post Office See also: G.P.O |
| ปณก. | (n.) General Post Office See also: G.P.O Syn. ที่ทำการไปรษณีย์กลาง |
| ปณก. | (n.) general post office Syn. ไปรษณีย์กลาง |
| ไปรษณีย์กลาง | (n.) general post office |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Could you tell me where the post office is? | คุณช่วยบอกฉันหน่อยได้ไหมว่าที่ทำการไปรษณีย์อยู่ที่ไหน |
| He went to the post office | เขาไปที่ที่ทำการไปรษณีย์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Finally after a few weeks, my mother went to the post office to complain. | ในที่สุด ผ่านไปหลายอาทิตย์ แม่ผม ไปที่ไปรษณีย์เพื่ออธิบาย |
| Goes to the Porvoo post office twice a day for Terek's mail which arrives general delivery. | เขาไปรับจดหมายให้เทเร็ค ที่โพว์วูไปรษณีย์ 2 ครั้งต่อวัน |
| Lindsey Farris rents a post office box here. | ลินด์เซย์ ฟาร์ริส เช่าตู้ของเรา |
| I filed the change of address with the post office but you know what a crapshoot that can be. | -ฉันเปลี่ยนที่อยู่ ที่ไปรษณีย์แล้ว... ...แต่คุณก็รู้ว่าไปรษณีย์มันแย่แค่ไหน. |
| The videotapes were dispatched at a post office in Kita-ku Osaka. | เทปวิดิโอถูกส่งมาอย่างด่วน ที่สถานีใน คิตา-คุ โอซาก้า |
| Can't wait until the post office settle my disability suit, cause Deann I will be out this mother fucker. | รอแม่งไม่ไหวละที่จะไปรษณีย์จะส่งชุดสูทไม่ได้เรื่องมา เพราะว่านะ ดีน ฉันจะออกไปจากที่นี่แม่งเลย |
| And then, oh, there's the post office I'm gonna be sending you letters from. | และนั่น โอ มีที่ทำการส่งจดหมาย ผมจะไปเพื่อส่งจดหมายหาคุณ |
| Then come around this beautiful tree over here and, oh, there's another post office right there. | จากนั้นมาแถวๆต้นไม้งามตรงนี้ ..และ,โอ,มีที่ทำการไปรษณีตรงนั้น |
| Well, I'll check with the bank and maybe the post office if they lost it or something. | เอ่อ ฉันจะตรวจสอบกับทางธนาคารค่ะ แล้วไปรษณีย์อาจจะ... ...พวกเขาอาจจะทำของบางอย่างหาย |
| She stops by the post office with curlers in her hair. | เธอไปที่ทำการไปรษณีย์ ในชุดผ้าคลุมผม |
| We head to the nearest post office and we just dump the gifts. | เรามุ่งหน้าไปที่ทำการไปรษณีย์ที่ใกล้ที่สุด แล้วทิ้งของขวัญไว้ที่นั่น |
| New plan. We're not going to the post office anymore. | แผนใหม่ เราจะไม่ไป ที่ทำการไปรษณีย์แล้ว |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 邮政信箱 | [yóu zhèng xìn xiāng, ㄧㄡˊ ㄓㄥˋ ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧㄤ, 邮政信箱 / 郵政信箱] post office box |
| 邮局 | [yóu jú, ㄧㄡˊ ㄐㄩˊ, 邮局 / 郵局] post office |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ポストオフィス | [, posutoofisu] (n) post office |
| ゆうちょ銀行を除く;郵貯銀行を除く | [ゆうちょぎんこうをのぞく, yuuchoginkouwonozoku] (exp,v5k) excluding the Post Office bank; excluding Japan Post Bank |
| 着信局 | [ちゃくしんきょく, chakushinkyoku] (n) receiving post office |
| 私書函 | [ししょかん, shishokan] (n) (obs) (See 私書箱) post office box |
| 私書箱 | [ししょばこ, shishobako] (n) (abbr) (See 郵便私書箱) post office box; (P) |
| 私書箱番号 | [ししょばこばんごう, shishobakobangou] (n) {comp} Post Office box address; P.O.box address |
| 簡易郵便局 | [かんいゆうびんきょく, kan'iyuubinkyoku] (n) simple post office |
| 駅逓局 | [えきていきょく, ekiteikyoku] (n) (obs) post office |
| 〒;郵便マーク;郵便記号 | [ゆうびんマーク(郵便マーク);ゆうびんきごう(〒;郵便記号), yuubin ma-ku ( yuubin ma-ku ); yuubinkigou ( (kigou) ; yuubin kigou )] (n) (abbr) (Japanese) postal symbol; post office; post; postal service; mail |
| 引受時刻 | [ひきうけじこく, hikiukejikoku] (n) time of receipt (of a package, etc. by the post office) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 私書箱番号 | [ししょばこばんごう, shishobakobangou] Post Office box address, P.O.box address |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ไปไปรษณีย์ | [v. exp.] (pai praisan) EN: go to the post office FR: aller à la poste ; aller au bureau de poste |
| ไปรษณีย์กลาง | [n. exp.] (praisanī kl) EN: general post office FR: poste centrale [f] ; bureau de poste principal [m] |
| ซอยไปรษณีย์ | [n. prop.] (Søi Praisan) EN: Soi Post Office FR: |
| ป.ณ. | [abv.] (Pø.Nø.) EN: P.O. (Post Office) FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Hauptpostamt | {n}GPO : general post office |
| Postamt | {n}post office |